Английские аудио книги

аудио-книги на английском языке - видео
Одним из прекрасных вспомогательных ресурсов для любого человека, серьезно изучающего английский язык, являются английские аудио книги. По мере того, как человек набирает словарный запас и улучшает навыки слушания, становится очень важным развивать и другой навык – восприятие английского произношения на слух и развитие навыка понимания естественной речи.

В сети интернет можно встретить огромное разнообразие английских аудио книг, как платных, так и бесплатных. Поэтому практически любой человек может подобрать себе аудио книгу не только полезную с точки зрения улучшения английского, но и соответствующую его интересам. Подобрав себе книгу по интересу, можно превратить изучение английского в приятнейшее времяпрепровождение.

Прослушивая аудио книги, можно одновременно следить за печатным текстом. Большинство книг начитаны носителями языка (и я рекомендую выбирать именно такие книги), поэтому в некоторых случаях можно даже не смотреть новое слово в словаре – просто услышать, как это слово произносит носитель. Фактически, пополнение своего словарного запаса в процессе прослушивания аудио книги – один из самых приятных способов выучивания новых слов.

Даже если вы больше ничего не будете делать после прослушивания книги, само прослушивание принесет уже ощутимую пользу вашему английскому. Однако лучше всего все-таки потом еще и проработать прослушанный материал дополнительно – например, пересказать текст или ответить на вопросы, если они прилагаются.

Еще один вид пользы, которую можно извлечь из прослушивания английских аудио книг – возможность слушать речь, произносимую с различной скоростью. В реальной речи носители английского языка не разговаривают так, как на учебных аудио, прилагаемых к учебникам – медленно и с большими паузами между словами. Темп аудио книги, напротив, максимально приближен к темпу английской разговорной речи. Поэтому каждому, изучающему английский язык рано или поздно придется столкнуться с необходимостью тренировать свое восприятие речи на естественной скорости. Кроме того, многие английские аудио книги имеют режим переключения до 3-х скоростей – и этим стоит воспользоваться. Начинайте с медленного темпа, и потом, по мере обретения вами уверенности переходите к нормальному темпу речи.

Выбирая аудио книгу для прослушивания, можно также выбрать нужный вам вариант английского языка – британский или американский, в зависимости от ваших нужд и предпочтений.

Я уверена, что прослушивание аудио книг станет вашим любимым занятием – вам стоит только начать.

Бесплатные английские аудио книги в интернете

Ниже приведена подборка аудио книг для детей и взрослых, начитанных носителями британского и американского варианта английского языка. Примечательно, что в этих видео-роликах есть, кроме звука, оригинальный текст и перевод – все для удобного изучения!

Британский вариант английского:

1. Аудио-книга “Человек-невидимка” Г. Уэллса

(The Invisible Man by H. G. Wells)


2. Аудио-книга “Остров Сокровищ” Р.Л. Стивенсон

(Treasure Island by Robert Louis Stevenson)

3. Счастливый Принц и другие сказки О. Уайлд

(The Happy Prince and Other Tales by Oscar Wilde)

4. Сборник английских сказок (English Fairy Tales)

(подойдет не только для детей, но и для взрослых)

Американский вариант английского:

1. Аудио-книга “Приключение Алисы в стране Чудес” Л. Керрол

(Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll)

2. Аудио книга «Гордость и предубеждение» Джейн Остин 

(Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen)

А здесь американский диктор читает слова автора на американском варианте, а прямую речь английских героев – на британском. Интересный микс получился.


3. Приключения Шерлока Холмса А. Конан Дойл

(The Adventures of Sherlock Holmes by Sir Arthur Conan Doyle)




Comments